Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

lasting shame on thee and thine

  • 1 thine

    1. n
    1) твої, твоя сім'я
    2) твоє, твоя власність
    2. pron poss. (абсолютна форма, вжив., перев. предикативно) поет., заст.
    твій, твоя, твоє, твої; що належить тобі
    * * *
    [aain]
    poss; pron; іст.; поет.
    (абсолютна форма; викоріст. пepeв., предикативно; порів. thy)
    1) твій, твоя, твоє, твій; приналежний тобі; еліптично замість сполучення thy з іменником, часто вже вжитим у даному реченні, твій, свій, твоя, своя

    tastes are different, you know.- That's true. but thine 's a devilish odd one — ти ж знаєш, що смаки бувають різні. - Це вірно, але твій - скажено дивний

    2) (cл. thy перед голосними) твій, твоя
    3) у гpaм.; знaч.; iм. твій, твій рід

    lasting shame on thee and thine — вічна ганьба тобі е роду твоєму; твоє, твоя власність

    English-Ukrainian dictionary > thine

  • 2 thine

    [aain]
    poss; pron; іст.; поет.
    (абсолютна форма; викоріст. пepeв., предикативно; порів. thy)
    1) твій, твоя, твоє, твій; приналежний тобі; еліптично замість сполучення thy з іменником, часто вже вжитим у даному реченні, твій, свій, твоя, своя

    tastes are different, you know.- That's true. but thine 's a devilish odd one — ти ж знаєш, що смаки бувають різні. - Це вірно, але твій - скажено дивний

    2) (cл. thy перед голосними) твій, твоя
    3) у гpaм.; знaч.; iм. твій, твій рід

    lasting shame on thee and thine — вічна ганьба тобі е роду твоєму; твоє, твоя власність

    English-Ukrainian dictionary > thine

См. также в других словарях:

  • Clavier-Übung III — Johann Sebastian Bach, 1746 The Clavier Übung III, sometimes referred to as the German Organ Mass, is a collection of compositions for organ by Johann Sebastian Bach, started in 1735–6 and published in 1739. It is considered to be Bach s most… …   Wikipedia

  • SHALOM ALEICHEM — (Sholem Aleykhem; narrative persona and subsequent pseudonym of Sholem Rabinovitsh (Rabinovitz); 1859–1916), Yiddish prose writer and humorist born on February 18, 1859 (old style; March 2, new style), in Pereyaslav (today: Pereyaslav… …   Encyclopedia of Judaism

  • Requiem — For other uses, see Requiem (disambiguation). Requiem Mass for Archduke Franz Ferdinand of Austria at the Catholic Church of St. Catherine, Saint Petersburg, 1914. A Requiem or Requiem Mass, also known as Mass for the dead (Latin: Missa pro… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»